3 năm tù giam cho giám đốc truyền thông Hessen

Thẩm phán tòa Frankfurt trong tuần trước đã tuyên án cựu giám đốc thể thao kênh truyền thông Hessen mức án hai năm tám tháng tù giam vì tội không trung thực và nhận hối lộ, giảm nhẹ chút ít so với yêu cầu 3 năm của công tố viện.

 

Với cương vị lãnh đạo bộ phận tin thể thao của Hessischer Rundfunk, theo cáo trạng Emig trong thời gian từ 2001 đến 2004 đã bỏ túi hơn 500 000 Euro từ các khoản „bôi trơn“ và quảng cáo. Tòa án kết luận với hành động này, Emig đã làm thiệt hại ít nhất cho Rundfunk Hessen 285.000 Euro.

Trong quá trình xử án, Emig đã nhận phần lớn các tội trạng bị cáo buộc. Tòa án cũng nghiêm khắc phê phán hoạt động kiểm tra của kênh truyền thông Hessen. Chánh án Christopher Erhard nói rằng: „Người ta đáng lẽ phải kiểm tra Tiến sỹ Emig kỹ càng hơn“.

Cũng vì tội nhận hối lộ và giúp đỡ không trung thực, đồng phạm của Emig, giám đốc công ty SMP Harald Frahm (64 tuổi) nhận án treo một năm tấm tháng và bị phạt 100.000 Euro.

N.Vivian