Bạn đang chuẩn bị du học Đức và bối rối với hệ thống điểm từ 1 đến 6? Bài viết này sẽ giải thích chi tiết cách quy đổi điểm từ Việt Nam sang Đức và những lưu ý quan trọng bạn không thể bỏ qua.
Hiểu về hệ thống thang điểm của Đức
Khi chuẩn bị hồ sơ du học Đức, một trong những thắc mắc lớn nhất của học sinh Việt Nam là cách quy đổi điểm số. Hệ thống thang điểm của Đức, từ 1 (rất tốt) đến 6 (kém), hoàn toàn khác biệt so với thang điểm 10 quen thuộc tại Việt Nam. Hiểu rõ cách quy đổi này là bước quan trọng để đánh giá đúng năng lực học tập và đáp ứng yêu cầu tuyển sinh của các trường đại học.
Quy đổi tương đối giữa hệ thống điểm Đức và Việt Nam
Mặc dù mỗi trường đại học có thể có công thức quy đổi riêng, bạn có thể tham khảo bảng quy đổi tương đối phổ biến dưới đây để có cái nhìn tổng quan. Công thức này giúp bạn ước lượng được kết quả học tập của mình theo tiêu chuẩn của Đức.
- Note 1 (Sehr gut - Rất tốt): Tương đương 9.0 – 10 điểm Việt Nam.
- Note 2 (Gut - Giỏi): Tương đương 8.0 – 8.9 điểm Việt Nam.
- Note 3 (Befriedigend - Khá): Tương đương 7.0 – 7.9 điểm Việt Nam.
- Note 4 (Ausreichend - Đạt): Tương đương 5.0 – 6.9 điểm Việt Nam.
- Note 5 (Mangelhaft - Yếu / Không đạt): Tương đương 3.0 – 4.9 điểm Việt Nam.
- Note 6 (Ungenügend - Kém / Không đạt): Tương đương dưới 3.0 điểm Việt Nam.
Những lưu ý quan trọng khi quy đổi điểm
Quy định riêng của từng trường: Đây là yếu tố quan trọng nhất bạn cần ghi nhớ. Mỗi trường đại học, thậm chí mỗi ngành học tại Đức, có thể áp dụng một công thức chuyển đổi điểm riêng. Do đó, cách quy đổi trên chỉ mang tính chất tham khảo và không thể thay thế thông tin chính thức từ nhà trường.
Thẩm định bằng cấp chính thức (Anerkennung): Đối với các bằng cấp và chứng chỉ quan trọng, việc quy đổi điểm chỉ là một phần. Bạn có thể sẽ cần thực hiện quy trình thẩm định bằng cấp chính thức, được gọi là "Anerkennung", để văn bằng của bạn được công nhận hợp lệ và tương đương tại Đức.
Luôn liên hệ trực tiếp với trường: Để có thông tin chính xác và cập nhật nhất, bạn nên liên hệ trực tiếp với phòng tuyển sinh quốc tế (Akademisches Auslandsamt) của các trường đại học mà bạn quan tâm. Họ sẽ cung cấp cho bạn công thức quy đổi chính xác hoặc hướng dẫn chi tiết về các bước cần thực hiện cho hồ sơ của bạn.
Lê Vi © DU HỌC ĐỨC
©2000-2025 | Du Học Đức - Thông tin du học Đức
Cập nhật - trao đổi và kinh nghiệm du học Đức từ năm 2000